سوق الورد Çiçek Pasajı

من أهم وأشهر الأسواق في تركيا، يقع في منطقة بي أوغلو قي القسم الأوروبي من مدينة اسطنبول.

السوق عبارة عن مبنى مؤلف من ثلاث طوابق تحتوي على 24 محل وفوق هذه المحلات يوجد 18 شقة فخمة. ويعد سوق الورد من أشهر الأسواق التاريخية في اسطنبول، ويعتبر بناؤه مثال نموذجي للقرن التاسع عشر، حيث تم بنائه بإستخدام الأحجار المزخرفة والتي أعطته واجهة مزخرفة رائعة الجمال. كما يوجد في القسم الأوسط من الطابق العلوي تماثيل منحوتة ملفتة للنظر.

تاريخ سوق الورد

كان سوق الورد عبارة عن مسرح يسمى مسرح ناعوم Naum Tiyatrosu، في عام 1870م تعرض المسرح لحريق ضخم أدى إلى إنهياره. في عام 1876م قام بشرائه شخص ثري يدعى هريستاكي Hristaki Zografos Efendi وعمل على إعادة إنشاؤه، وقام المعماري الرومي كليانثي زانو Cleanthy Zanno بتصميمه وبنائه على الطراز الباريسي. سمي المبنى حينها بأسم سيتا دي بيرا Cite-de Pere بينما الممرات سميت بأسم Hristaki Pasajı. وكان يباع في محلاته المعجنات والحلويات لدول مختلفة والورود بمختلف أنواعها.

في عام 1908م قام الصدر الأعظم سعيد باشا Sait Paşa بشرائه وأصبح يعرف بأسم ممر سعيد باشا Sait Paşa Pasajı. وفي عام 1917م وبعد الثورة الروسية هاجر الكثير من الروس إلى اسطنبول، وقامت النساء الروسيات البيض ببيع الورد فيه، وأستمرن النساء الروسيات ببيع الورود في ممر سعيد باشا والذي يطل على شارع الإستقلال لحين عام 1940م فأصبحت أغلب محلاته من بائعي الورود وأطلقن عليه أسم سوق الورد أو ممر الورد Çiçek Pasajı. تم ترميم السوق بعد إنهياره عام 1978م وإعادته إلى الوضع القديم.