بدايةٔ يجب أن تعرف عزيزي القارئ أنه لا يوجد شيء أسمه إقامة عمل في تركيا وإنما هو إذن عمل (Çalışma İzni). فحسب قانون العمل والمطبق حاليأ في تركيا، يحق للأجنبي العمل على الأراضي التركية من خلال الحصول على إذن العمل من وزارة العمل والضمان الإجتماعي في تركيا، وبهذا أصبح بإمكان الأجانب العاملين في الشركات، الفنادق، المطاعم، وغيرها الحصول عل إذن العمل والتمتع بكثير من المميزات التي يمنحها إذن العمل في تركيا.
المميزات التي يمنحها إذن العمل للأجانب في تركيا
- الحصول على الجنسية التركية وذلك بعد مضي 5 سنوات عمل متواصلة في تركيا.
- الحصول على تأشيرة الدول الأجنبية، حيث يحق له الحصول على تأشيرة الشنغن وفيزا للصين وتكون الموافقة على إعطائه التأشيرة سهلة.
- الحصول على الضمان الصحي له ولإفراد عائلته، وهذا يوفر له ولأفراد عائلته العلاج على نفقة الدولة في جميع المستشفيات التركية.
- الإستفادة من الراتب التقاعدي بعد سن الـ 60.
- حصول أولاده على فرصة التعليم والدراسة في المدارس والجامعات التركية مجانأ.
- الحصول على الإقامة لكافة أفراد عائلته.
- السفر إلى دول مختلف ولفترة غير محدودة.
أنواع أذونات العمل
يوجد ثلاث أنواع رئيسية من إذن العمل في تركيا
إذن العمل لفترة محدودة
تبلغ مدة إذن العمل لفترة محدودة سنة واحدة وذلك عند التقديم للمرة الأولى، يتم تمديدها لمدة سنتين كحد أقصى بعد إنتهاء المدة الأولى وذلك في حالة إن إستمر الشخص بالعمل في نفس الشركة ونفس المهنة. وبعد إنتهاء المدة الثانية (السنتين)، يمكن تمديد إذن العمل لثلاث سنوات.
إذن العمل لفترة غير محدودة
يتم منح الموظف الأجنبي إذن عمل لفترة غير محدودة (دائمي) وذلك في حالة مضي مدة لا تقل عن 8 سنوات بإذن عمل نظامي ومن دون إنقطاع.
إذن عمل مستقل
يتم منح هذا النوع من الإذن للموظفين الأجانب الذين أمضوا 5 سنوات عمل بإذن عمل نظامي ومن دون إنقطاع. وإن كانت لديهم إمكانيات تفيد التنمية الإقتصادية للبلاد يمكنهم تقديم الشهادات والمؤهلات التي تساهم في التنمية الإقتصادية للبلاد والتي تؤهلهم للعمل بشكل مستقل والحصول على إذن العمل.
الأوراق المطلوبة لإستخراج إذن العمل في تركيا
من أجل الحصول على إذن العمل من وزارة العمل والضمان الإجتماعي التركية يجب تحضير بعض الأوراق والمستندات، حيث تطلب الوزارة بعض الأوراق والمستندات من كل من الموظف الأجنبي والشركة التي يعمل بها.
الأوراق المطلوبة من الموظف الأجنبي
- الإقامة السياحية صالحة المدة، أو بطاقة الحماية المؤقتة على أن يكون قد مضى على إصدارها أكثر من 6 أشهر.
- صورة عن جواز السفر مترجم إلى اللغة التركية ومصدق لدى كاتب العدل (noter).
- صور شخصية عدد 2.
- عقد العمل بين الموظف وصاحب الشركة موقع ومختوم بختم الشركة.
- صورة عن الشهادة الدراسية مترجمة إلى اللغة التركية ومصدقة لدى كاتب العدل (noter).
- معلومات شخصية مثل: الحالة الزوجية، عدد الأولاد إن وجد، عنوان السكن بشكل مفصل، رقم الهاتف المتاح دائمأ ويفضل أن يكون رقم هاتف تركي، البريد الألكتروني.
الأوراق المطلوبة من الشركة
- تقرير رأس مال الشركة من المحاسب القانوني للشركة (يجب أن لا يقل رأس مال الشركة عن 100.000 ليرة تركية).
- العائدات السنوية لأخر سنة من دائرة الضرائب (يجب أن لا تقل مبيعات أو صادرات الشركة عن 800.000 ليرة تركية سنويأ).
- جدول يوضح عدد الموظفين الأتراك والأجانب في الشركة والمسجلين في وزارة العمل والضمان الإجتماعي التركية (يجب توظيف 5 موظفين أتراك مقابل موظف أجنبي واحد).
- جريدة الشركة التجارية.
- طلب التقديم للحصول على إذن العمل موقع ومختوم من قبل الشركة.
- ورقة التوقيع لصاحب الشركة.
- اللوحة الضريبية للشركة.
- ورقة فعاليات الشركة من الغرفة التجارية.
الأوراق الإضافية المطلوبة لإستخراج إذن العمل حسب المهنة
الأطباء
- معادلة الشهادة في وزارة التعليم العالي التركية في أنقرة.
- وثيقة من وزارة الصحة تثبت الموافقة على ممارسة المهنة.
- شهادة اللغة التركية من إحدى المؤسسات التعليمية الرئيسية المعترف بها في تركيا (يجب أن يكون حاصلأ على الشهادة على الأقل مستوى B).
المهندسين
- معادلة الشهادة في وزارة التعليم العالي التركية في أنقرة.
- الإنتساب إلى نقابة المهندسين وحسب الإختصاص.
المدرسين
تطلب المؤسسات التعليمية الحكومية في تركيا من الموظف الأجنبي معادلة الشهادة في وزارة التعليم العالي التركية في أنقرة، بينما المؤسسات التعليمية الخاصة لا تطلب معادلة الشهادة وإنما تكتفي فقط بكون الجامعة التي تخرج منها الموظف الأجنبي معترف بها لدى وزارة التعليم العالي التركية.
وفي حالة تجديد إذن العمل نضيف إلى الأوراق المطلوبة:
- وثيقة من دائرة الضرائب تثبت عدم وجود ديون على الشركة.
- وثيقة من مؤسسة الضمان الإجتماعي تثبت عدم وجود ديون على الشركة.
المهن التي لا يحق أصحابها الحصول على إذن العمل في تركيا
طبيب الأسنان، الصيدلي، مدير مستشقى خاص، المحامي، كاتب العدل، أمن خاص، إستشاري في الجمارك، مشرف المرضى، الطبيب البيطري، والقابلة.
