يسمى سند الملكية في تركيا بالطابو Tapu، وهو يشبه إلى حد كبير سند الملكية في الدول الأخرى. وهو مستند رسمي وقانوني لإثبات حقوق الملكية الخاصة بالعقارات. و يتم إصدار سندات الملكية في تركيا، تسجيلها وأرشفتها من قبل العاملين في المديرية العامة للسجل العقاري والمديرية العامة للمساحة.
يتضمن سند الملكية معلومات مثل أسم المالك والصورة الفوتوغرافية وتفاصيل العقار. و يجب التأكد من وجود الختم على صك الملكية في تركيا في أسفل و منتصف السند ليكون قانونياً. وجود الصورة ليس إلزامي و يكون في الجانب العلوي الأيمن.
يمكن لأكثر من شخص تملك نفس العقار. وفي هذه الحالة، يتم عرض الأسهم المعنية في سند الملكية.
مفردات سند الملكية التركي ومعناها بالعربية
- İli مدينة
- İlçesi بلدة
- Mahallesi مقاطعة
- Köyü قرية
- Sokağı شارع
- Mevkii منطقة
- Pafta No رقم القطعة
- Ada No رقم قطعة الأرض
- Parsel No رقم الجزء
- Niteliği في حال كانت أرض لمبنى، أرض شاغرة، أرض زراعية
- Yüzölçümü المكان/ مساحة الأرض
- KAT MÜLKİYETİ ملكية الوحدة المستقلة الجاهزة للإستخدام
- KAT İRTİFAKI ملكية الوحدة المستقلة الغير جاهزة للإستخدام (إما بسبب أعمال تطوير، بناء مستمر أو بسبب أن رخصة الإستخدام من البلدية لم يتم منحها بعد).
- DEVRE MÜLK تملك جزئي أو تملك لفترة من الزمن (تملك لفترة محددة في السنة).
- Bağımsız Bölüm معلومات عن الوحدة المستقلة ( شقة أو منزل.. الخ).
- Satış Bedeli سعر شراء العقار.
- Arsa Payı المشاركة في الأرض (نسبة الأرض العائدة للوحدة المستقلة).
- Blok No رقم الكتلة
- Kat No رقم الطابق
- Bağımsız Blm No رقم الوحدة المستقلة
- Edinme Sebebi سبب شراء الوحدة وممن بيعت الوحدة و لمن بيع العقار.
- Sahibi أسم المالك (المالكين) يمكن إدراج أكثر من أسم في سند الملكية في تركيا.
